Be Nāme Ahurā Mazdā - Goftāre Nik, Pendāre Nik, Kerdāre Nik
Nirupars
Nirupars - Bilder aus Persien

Akademische Hallen, gelehrtes Gezänke und Schuldom



Hafez Schirazi Hafez

Divan-e Hafez


Band 2

Übersetzt von:
Joseph von Hammer-Purgstall, 1812






Akademische Hallen, gelehrtes Gezänke und Schuldom,
Sag´, was nützen sie auch Blinden von Augen und Herz?

Gottes Pallast ist der Born von aller Erkenntniß und Tugend,
Und doch höret man nicht dorten gelehrtes Gezänk.