Ich roch der Liebe Gerüche
Ich roch der Liebe Gerüche, Ich roch den Blitz des Genußes. Komm Morgenwind, denn ich möchte Vor deinem Dufte vergehen. Kameltreiber, der singend Kamele locket, o warte! Denn voll von Sehnsucht nach Schönheit Kann ich unmöglich dir folgen. Mein Herz mach´ einmal ein Ende Der Klagen über die Trennung, Es hat der Tag des Genußes Zurückgeworfen den Schleier Sobald das Liebchen sich freundlich Erzeigt und Frieden begehret, Ist´s leicht sich über die Unbild Des Nebenbuhlers zu trösten. Ich hab´ den Schleier des Auges 1 Den siebenfachen verwendet, Der Fantasien Gemächer, Mit selben schön zu bekleiden. Es liegt im Winkel des Herzens Nach deinem Munde die Sehnsucht; O laß´ sich´s Keiner gelüsten Solch einen Wunsch zu verfolgen! Ich zeige meiner Geliebten, Ob einem Dinge mich traurig; Denn ohne Ursach´ wird Niemand Sich zeigen trauriger Seele. Hafis, der Fremdling, er wurde Durch deine Liebe gemordet, Doch geh´ vorbei an dem Grabe, Es soll sein Blut dir gerecht seyn.
Der erste
und dritte Vers dieser Gasel sind arabisch, die andern
persisch.
1 Den aus blutigen Thränen gewebten siebenfachen Schleier verwende ich um mein Auge als das innerste Gemach der Fantasie und deines Ideals, die zu Ehren purpurn auszutapeziren. 
|
Copyright © 2006-2012 Nirupars | Alle Rechte vorbehalten.