Was man vom Paradies erzählt
Was man vom Paradies erzählt, Ist eine Fabel deines Gaues, Was von Huris man uns erzählt, 1 Das gilt von deinen Wangen. Des Herren Jesus Wunderhauch Geht aus von deinen Lippen, Und deines Mundes Welle ist 2 Das Lebenswasser Chisers. 3 Ein jedes Stück von meinem Herz Ist eine Gramgeschichte, Und jede Zeile deines Sinns Ist auch ein Vers im Himmel. 4 Wie würde von der Rose wohl Der geist´ge Kreis gewürzet, Wenn sie getreu zu bleiben dir Sich vorgesetzt nicht hätte. Ich bin verbrennet aus Begier Nach meines Freundes Staube, Erinnre dich, o Morgenwind, Daß du uns nicht beschützest. Erscheint mir in der Hölle Gluth Der Zauber deines Bildes, Ich werde über Höllengluth, O Schenke, drum nicht klagen. Des angebrannten Herzens Duft Ist überall verbreitet, Es wirket meines Innern Brand Daher nach allen Seiten. O Herz, umsonst verlorest du Die Wissenschaft, das Leben. Ein großes Kapital war dein, Doch warst du nicht zufrieden. Errathest du Hafisens Wunsch, Wenn Er dir spricht von Leiden, Von dir ist´s eine Schmeichelei, Vom Kaiser ist es Gnade.
1 Die ganze Sage von der
Schönheit der Huris ist ein bloßer Kommentar
deiner Schönheit.
2 Die Wellenlinie des Mundes. 3 Der Mund ist der Quell des Lebens, den Chiser, wie bekannt, im Lande der Finsterniß hütet. 4 Ein Vers vom Worte Gottes, von Ewigkeit her erschaffen, wie die Verse des Korans. 
|
Copyright © 2006-2012 Nirupars | Alle Rechte vorbehalten.