Be Nāme Ahurā Mazdā - Goftāre Nik, Pendāre Nik, Kerdāre Nik
Nirupars
Nirupars - Bilder aus Persien

Nur durch das Wissen wird der Mensch zum Menschen



Hafez Schirazi Hafez

Divan-e Hafez


Band 3

Übersetzt von:
Ritter Vinzenz von Rosenzweig-Schwannau, 1864






Nur durch das Wissen wird der Mensch zum Menschen:

Fehlt Wissen ihm, gleicht er dem Thiere nur;

Und Thorheit ist das Handeln ohne Wissen,

Und Thorheit findet nie der Wahrheit Spur.