Be Nāme Ahurā Mazdā - Goftāre Nik, Pendāre Nik, Kerdāre Nik
Startseite | Impressum | Kontakt
Nirupars
Nirupars - Bilder aus Persien
Startseite Info Bereich Geschichte Kunst und Kultur Natur und Umwelt Sprache und Literatur Videoportal Bildergalerie Nirupars Media Websites und Projekte Partnersites und Links
» Startseite » Sprache und Literatur » Literarische Werke » Persische Duftkörner » Nachtigall und Schmetterling 

Nachtigall und Schmetterling



Persische Duftkörner
 Persische Duftkörner

Rosenperlen - Buch der Schönheit und der Liebe


Nachtigall und Schmetterling

Übersetzt von:
Joseph von Hammer-Purgstall




Nachtigall, du prahlst mit Liebe,
Wenn du über Lose klagst,
Wenn du deiner Liebe Schmerzen
Laut in tausend Weisen sagst.

Von dem Schmetterlinge lerne
Erst die Lieb', o Nachtigall!
Er verbrennt sich an der Flamme
Ohne Seufzerlaut und Schall.1



1 Saadi I. 73
Copyright © 2006-2012 Nirupars | Alle Rechte vorbehalten.